[java] Regex : InCombiningDiacriticalMarks 란 무엇입니까?

\p{InCombiningDiacriticalMarks}유니 코드 블록 속성입니다. JDK7에서는 두 부분으로 된 표기법을 사용하여 작성할 \p{Block=CombiningDiacriticalMarks}수 있으며 이는 독자에게 더 명확 할 수 있습니다. 여기 UAX # 44 :“The Unicode Character Database”에 문서화되어 있습니다 .

의미하는 바는 코드 포인트가 해당 이름으로 사물에 사용하도록 할당 된 특정 범위 인 블록에 속한다는 것입니다. 이는 잘못된 접근 방식입니다. 해당 범위의 코드 포인트가 특정 항목인지 아닌지 또는 해당 블록 외부의 코드 포인트가 본질적으로 동일한 문자가 아니라는 보장이 없기 때문입니다.

예를 들어 \p{Latin_1_Supplement}블록에는 é, U + 00E9와 같은 라틴 문자가 있습니다. 그러나 거기에는 라틴 문자 가 아닌 것도 있습니다. 물론 여기 저기에 라틴 문자도 있습니다.

블록은 거의 당신이 원하는 것이 아닙니다.

이 경우 \p{Mn}, 일명 이라는 속성을 사용하고 싶을 것 같습니다 \p{Nonspacing_Mark}. Combining_Diacriticals 블록의 모든 코드 포인트는 이러한 종류입니다. 해당 블록에 없는 1087 Nonspacing_Mark도 있습니다 (유니 코드 6.0.0 기준) .

이는를 확인하는 것과 거의 동일 \p{Bidi_Class=Nonspacing_Mark}하지만 해당 그룹에는 \p{Me}. 둘 다 원한다면 [\p{Mn}\p{Me}]General_Category 속성에 대한 액세스 권한 만 제공하므로 기본 Java 정규식 엔진을 사용하고 있다고 말할 수 있습니다.

당신은 ICU C ++ 정규식 도서관에서 같은 액세스 뭔가 구글이 순서대로 수행하는 방법을 얻을 수 JNI를 사용해야 할 것입니다 \p{BC=NSM}때문에 지금 만 ICU와에 펄주고 액세스 모든 유니 코드 속성. 일반 Java regex 라이브러리는 몇 가지 표준 유니 코드 속성 만 지원합니다. JDK7에서는 Block 속성보다 거의 무한히 선호되는 Unicode Script 속성에 대한 지원 이있을 것 입니다. 따라서 JDK7에서 \p{Script=Latin}또는 \p{SC=Latin}, 또는 바로 \p{Latin}가기를 작성하여 라틴어 스크립트의 모든 문자를 가져올 수 있습니다. 이것은 매우 일반적으로 필요한 [\p{Latin}\p{Common}\p{Inherited}].

모든 문자에서 “악센트”표시로 생각할 수있는 부분이 제거되지는 않습니다. 이것을 위해하지 않을 많은 것들이 있습니다. 예를 들어 Đ 를 D로 또는 ø 를 o 로 변환 할 수 없습니다 . 이를 위해 유니 코드 데이터 정렬 테이블에서 동일한 기본 데이터 정렬 강도와 일치하는 코드 포인트로 코드 포인트를 줄여야합니다.

\p{Mn}일이 실패 하는 또 다른 장소 는 당연히와 같은 마크를 둘러싸는 것입니다 \p{Me}. 그러나 \p{Diacritic}마크가 아닌 문자 도 있습니다 . 슬프게도 이에 대한 완전한 속성 지원이 필요합니다. 즉, ICU 또는 Perl에 대한 JNI를 의미합니다. Java는 유니 코드 지원과 관련하여 많은 문제가 있습니다. 두렵습니다.

아 잠깐, 당신이 포르투갈어 인 것 같네요. 포르투갈어 텍스트 만 다루는 경우에는 전혀 문제가 없을 것입니다.

하지만 악센트를 제거하고 싶지는 않지만 “악센트를 구분하지 않고”일치시킬 수 있기를 원합니다. 그렇다면 ICU4J (Java 용 ICU) collator 클래스를 사용하여 수행 할 수 있습니다 . 기본 강도로 비교하면 악센트 표시가 포함되지 않습니다. 나는 스페인어 텍스트를 자주 처리하기 때문에 항상 이렇게합니다. 필요한 경우 여기 어딘가에 앉아 스페인어를 사용하는 방법에 대한 예가 있습니다.