[ios] iOS에서 현재 장치 언어를 가져 오십니까?

허용되는 답변과 다른 답변은 모두 선호 언어가 장치 언어 이외의 다른 언어 일 수 있다는 점을 고려하지 않습니다 .

장치 언어는 운영 체제 요소와 애플의 애플 리케이션을 제시하는 언어입니다.

선호하는 언어는 사용자가 애플 만 번역의 제한된 집합을 제공합니다. 현지화 애플 리케이션을하고 싶은 언어입니다. 선호하는 언어가 Apple이 앱을 번역 한 언어 인 경우 장치 언어이기도합니다. 그러나 사용자가 Apple에서 번역을 제공하지 않는 언어를 선호하는 경우 기기와 선호하는 언어가 일치하지 않습니다 . 장치 언어는 기본 언어 목록에서 첫 번째 위치에 있지 않습니다.

다음 함수는 기본 언어 목록을 살펴보고 Apple 프레임 워크에 번역이 있는지 확인합니다. 번역 할 첫 번째 언어는 장치 언어입니다. 함수는 언어 코드를 반환합니다.

func deviceLanguage() -> String? {
    let systemBundle: NSBundle = NSBundle(forClass: UIView.self)
    let englishLocale: NSLocale = NSLocale(localeIdentifier: "en")

    let preferredLanguages: [String] = NSLocale.preferredLanguages()

    for language: String in preferredLanguages {
        let languageComponents: [String : String] = NSLocale.componentsFromLocaleIdentifier(language)

        guard let languageCode: String = languageComponents[NSLocaleLanguageCode] else {
            continue
        }

        // ex: es_MX.lproj, zh_CN.lproj
        if let countryCode: String = languageComponents[NSLocaleCountryCode] {
            if systemBundle.pathForResource("\(languageCode)_\(countryCode)", ofType: "lproj") != nil {
                // returns language and country code because it appears that the actual language is coded within the country code aswell
                // for example: zh_CN probably mandarin, zh_HK probably cantonese
                return language
            }
        }

        // ex: English.lproj, German.lproj
        if let languageName: String = englishLocale.displayNameForKey(NSLocaleIdentifier, value: languageCode) {
            if systemBundle.pathForResource(languageName, ofType: "lproj") != nil {
                return languageCode
            }
        }

        // ex: pt.lproj, hu.lproj
        if systemBundle.pathForResource(languageCode, ofType: "lproj") != nil {
            return languageCode
        }
    }

    return nil
}

선호하는 언어 목록이 다음과 같은 경우에 작동합니다.

1. 아프리칸스어 (iOS는 아프리칸스어로 번역되지 않음)
2. 스페인어 (장치 언어)

선호하는 언어 목록이 될 수 편집 : Settings.app -> 일반 -> 언어 및 지역 -> 기본 언어 주문

장치 언어 코드를 사용하여 언어 이름으로 변환 할 수 있습니다. 다음 줄은 장치 언어로 장치 언어를 인쇄합니다. 예를 들어 장치가 스페인어로 설정된 경우 “Español”

if let deviceLanguageCode: String = deviceLanguage() {
    let printOutputLanguageCode: String = deviceLanguageCode
    let printOutputLocale: NSLocale = NSLocale(localeIdentifier: printOutputLanguageCode)

    if let deviceLanguageName: String = printOutputLocale.displayNameForKey(NSLocaleIdentifier, value: deviceLanguageCode) {
        // keep in mind that for some localizations this will print a language and a country
        // see deviceLanguage() implementation above
        print(deviceLanguageName)
    }
} 

답변

    NSArray *arr = [NSLocale preferredLanguages];
for (NSString *lan in arr) {
    NSLog(@"%@: %@ %@",lan, [NSLocale canonicalLanguageIdentifierFromString:lan], [[[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:lan] displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:lan]);
}

2013-03-02 20:01:57.457 xx[12334:907] zh-Hans: zh-Hans 中文（简体中文）
2013-03-02 20:01:57.460 xx[12334:907] en: en English
2013-03-02 20:01:57.462 xx[12334:907] ja: ja 日本語
2013-03-02 20:01:57.465 xx[12334:907] fr: fr français
2013-03-02 20:01:57.468 xx[12334:907] de: de Deutsch
2013-03-02 20:01:57.472 xx[12334:907] nl: nl Nederlands
2013-03-02 20:01:57.477 xx[12334:907] it: it italiano
2013-03-02 20:01:57.481 xx[12334:907] es: es español

// Example code - try changing the language codes and see what happens
NSLocale *locale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"en"];
NSString *l1 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"en"];
NSString *l2 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"de"];
NSString *l3 = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:@"sv"];
NSLog(@"%@, %@, %@", l1, l2, l3);