[C#] C #에서 지역화를 사용하는 방법

• 다음을 수행하여 프로젝트에 자원 파일을 추가하십시오 ( “strings.resx”라고 할 수 있음) . 프로젝트에서 특성 을
  마우스 오른쪽 단추로 클릭 하고 컨텍스트 메뉴에서 추가-> 새 항목 … 을 선택한 다음 비주얼 C # 항목은 선택 “자원 파일을” 과 이름 .strings.resx
• resx 파일에 문자열 저장소를 추가하고 좋은 이름을 지정하십시오 (예 : “Hello”로 이름을 지정하고 “Hello”값을 지정하십시오).
• 자원 파일을 저장하십시오 ( 참고 : 이 파일은 2 문자 언어 코드가 없으므로 기본 자원 파일입니다).
• 프로그램에 대한 참조를 추가 System.Threading하고System.Globalization

이 코드를 실행하십시오 :

Console.WriteLine(Properties.strings.Hello);

“Hello”를 인쇄해야합니다.

이제 “strings.fr.resx”라는 새 리소스 파일을 추가하십시오 ( “fr”부분에주의하십시오.이 파일에는 프랑스어로 리소스가 포함됩니다). strings.resx와 이름은 같지만 프랑스어 (Name = “Hello”, Value = “Salut”) 값을 가진 문자열 리소스를 추가하십시오. 이제 다음 코드를 실행하면 Salut을 인쇄해야합니다.

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("fr-FR");
Console.WriteLine(Properties.strings.Hello);

시스템에서 “fr-FR”에 대한 리소스를 찾습니다. 파일을 찾지 못합니다 (파일에 “fr”을 지정 했으므로). “fr”을 찾아 다시 찾아서 사용합니다.

다음 코드는 “Hello”를 인쇄합니다.

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("en-US");
Console.WriteLine(Properties.strings.Hello);

“en-US”리소스를 찾지 못하고 “en”리소스도 없기 때문에 처음부터 추가 한 기본값으로 돌아갑니다.

필요한 경우보다 구체적인 리소스를 사용하여 파일을 만들 수 있습니다 (예 : 프랑스와 캐나다에서 각각 프랑스어의 경우 strings.fr-FR.resx 및 strings.fr-CA.resx). 이러한 각 파일에는 대체 할 리소스와 다른 문자열에 대한 리소스를 추가해야합니다. 따라서 프랑스와 캐나다에서 텍스트가 동일한 경우 strings.fr.resx에 넣을 수 있으며 캐나다 프랑스어에서 다른 문자열은 strings.fr-CA.resx에 들어갈 수 있습니다.

답변

resgen.exe /compile Strings.fr.resx,WpfRibbonApplication1.Strings.fr.resources
Al.exe /t:lib /embed:WpfRibbonApplication1.Strings.fr.resources /culture:"fr" /out:"WpfRibbonApplication1.resources.dll"
del WpfRibbonApplication1.Strings.fr.resources
pause

Console.WriteLine(strings.Hello);

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("fr-FR");
Console.WriteLine(strings.Hello);

[assembly: System.Resources.NeutralResourcesLanguage("ru-RU")]