[bash] bash에서 공백이있는 문자열을 함수 인수로 전달

위의 문제에 대한 또 다른 해결책은 각 문자열을 변수로 설정하고 리터럴 달러 기호로 표시된 변수로 함수를 호출하는 것입니다 \$. 그런 다음 함수 eval에서 변수를 읽고 예상대로 출력합니다.

#!/usr/bin/ksh

myFunction()
{
  eval string1="$1"
  eval string2="$2"
  eval string3="$3"

  echo "string1 = ${string1}"
  echo "string2 = ${string2}"
  echo "string3 = ${string3}"
}

var1="firstString"
var2="second string with spaces"
var3="thirdString"

myFunction "\${var1}" "\${var2}" "\${var3}"

exit 0

출력은 다음과 같습니다.

    string1 = firstString
    string2 = second string with spaces
    string3 = thirdString

이와 비슷한 문제를 해결하기 위해 유닉스 문제가 발생하여 변수가 공간을 차지한다고 생각했습니다. awk나중에 보고서를 만드는 데 사용되는 일련의 변수를 설정하는 데 사용 하는 파이프 구분 문자열을 함수에 전달하려고했습니다 . 처음에는 ghostdog74에 의해 게시 된 솔루션을 시도했지만 모든 매개 변수가 따옴표로 전달되지는 않았으므로 작동하지 못했습니다. 각 매개 변수에 큰 따옴표를 추가 한 후 예상대로 작동하기 시작했습니다.

아래는 내 코드의 이전 상태이며 완전한 상태 이후 기능입니다.

이전-작동하지 않는 코드

#!/usr/bin/ksh

#*******************************************************************************
# Setup Function To Extract Each Field For The Error Report
#*******************************************************************************
getField(){
  detailedString="$1"
  fieldNumber=$2

  # Retrieves Column ${fieldNumber} From The Pipe Delimited ${detailedString} 
  #   And Strips Leading And Trailing Spaces
  echo ${detailedString} | awk -F '|' -v VAR=${fieldNumber} '{ print $VAR }' | sed 's/^[ \t]*//;s/[ \t]*$//'
}

while read LINE
do
  var1="$LINE"

  # Below Does Not Work Since There Are Not Quotes Around The 3
  iputId=$(getField "${var1}" 3)
done<${someFile}

exit 0

후-기능 코드

#!/usr/bin/ksh

#*******************************************************************************
# Setup Function To Extract Each Field For The Report
#*******************************************************************************
getField(){
  detailedString="$1"
  fieldNumber=$2

  # Retrieves Column ${fieldNumber} From The Pipe Delimited ${detailedString} 
  #   And Strips Leading And Trailing Spaces
  echo ${detailedString} | awk -F '|' -v VAR=${fieldNumber} '{ print $VAR }' | sed 's/^[ \t]*//;s/[ \t]*$//'
}

while read LINE
do
  var1="$LINE"

  # Below Now Works As There Are Quotes Around The 3
  iputId=$(getField "${var1}" "3")
done<${someFile}

exit 0

답변

#!/bin/bash
myFunction() {
  echo $1
  echo $2
  echo $3
}
myFunction "firstString" "\"Hello World\"" "thirdString"

myFunction()
{
    # same as before
}

function myFunction
{
    # same as before
}

function myFunction {
   for i in "$*"; do echo "$i"; done;
}

Test(){
   set -x
   grep "$@" /etc/hosts
   set +x
}
Test -i "3 rb"
+ grep -i '3 rb' /etc/hosts

function status(){
  if [ $1 != "stopped" ]; then
     artist="ABC";
     track="CDE";
     album="DEF";
     status_message="The current track is $track at $album by $artist";
     echo $status_message;
     read_status $1 "$status_message";
  fi
}

function read_status(){
  if [ $1 != "playing" ]; then
    echo $2
  fi
}